ヨシュア記 11:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ これらの王たちはみな軍を集め、進んできて、共にメロムの水のほとりに陣をしき、イスラエルと戦おうとした。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ これらの王たちはみな軍を集め、進んできて、共にメロムの水のほとりに陣をしき、イスラエルと戦おうとした。

リビングバイブル

⁵ 海辺の砂のように戦士がメロムの泉の周辺を見渡すかぎり埋め尽くしていました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 王たちは皆連合し、イスラエルと戦おうと軍を進め、メロムの水場に共に陣を敷いた。

聖書 口語訳

⁵ これらの王たちはみな軍を集め、進んできて、共にメロムの水のほとりに陣をしき、イスラエルと戦おうとした。

ヨシュア記 11:5 相互参照

サムエル記下 10:15

しかしスリヤびとは自分たちのイスラエルに打ち敗られたのを見て、共に集まった。

詩篇 3:1

主よ、わたしに敵する者のいかに多いことでしょう。 わたしに逆らって立つ者が多く、

詩篇 48:5

彼らは都を見るや驚き、 あわてふためき、急ぎ逃げ去った。

イザヤ書 8:9

もろもろの民よ、打ち破られて、驚きあわてよ。 遠き国々のものよ、耳を傾けよ。 腰に帯して、驚きあわてよ。 腰に帯して、驚きあわてよ。

ヨシュア記 11:4

そして彼らは、そのすべての軍勢を率いて出てきた。その大軍は浜べの砂のように数多く、馬と戦車も、ひじょうに多かった。

ヨシュア記 11:6

その時、主はヨシュアに言われた、「彼らのゆえに恐れてはならない。あすの今ごろ、わたしは彼らを皆イスラエルに渡して、ことごとく殺させるであろう。あなたは彼らの馬の足の筋を切り、戦車を火で焼かなければならない」。

ヨシュア記 9:2

心を合わせ、相集まって、ヨシュアおよびイスラエルと戦おうとした。

ヨハネの黙示録 16:14

これらは、しるしを行う悪霊の霊であって、全世界の王たちのところに行き、彼らを召集したが、それは、全能なる神の大いなる日に、戦いをするためであった。